◉熟語３ ストーリーでわかる前置詞 from
左上の Hiro-Hiro-Eigoをクリックすると初期画面に戻ります
https://scrapbox.io/files/6385da9769095e001dbbf4b2.JPG
Autumn！/ Shiramizu Amida Dou
fromの世界
fromは円の中心からポンと出て、どんどん離れていくイメージ。これがfromの大事な意味。
https://scrapbox.io/files/63cccfd6cd00f0001e50b1eb.png
1) 大元から→ どんどん出てくるイメージ。
出身のfrom 彼女は中国からきている。 She comes from China.
原料のfrom このワインは作られているイチゴから。This wine is made / from strawberries.
原因のfrom 彼は苦しんでいる / 頭痛がもとで。 He suffers / from headaches.
出どころ/起点のfrom
This store is open / from 9 am to 7 pm.
この店は開く 九時から七時まで。
He took out a pen ...from his bag.
彼は / 取り出した / a ペンを / 彼のバッグから。
I borrowed a book ...from the school libary.
僕は本を借りた / the 学校の図書館から
I ordered a book ... from Amazon.
僕は本を取り寄せた / from アマゾンから アマゾンに注文する→Amazonから取り寄せる
I like Japanese pop music ... from the 1980s
僕は好きだ 日本のポップ音楽が ... １９８０年代sの
He is a frined ... from junior high school
彼は＝ a 友人 ... from 中学(時代)からの
大元からどんどん離れてみると→近くではわからなかった（違い）がはっきり区別できる
https://scrapbox.io/files/63ccd27282d6ff0021664f31.png
My opinion is diffrent ... from yours.
僕の意見は 異なる 君のとは。
Can you tell Taro ... from his brother?
太郎を区別できる 彼の弟と？
分離（人と行為をひき離す）妨害のfrom
https://scrapbox.io/files/63ccd131f84d8e001d819d77.png
人をある行為から引き離して、できないようにする。
Please refrain ... from smoking here. （あなた自身を喫煙することから離しておいて）
お控えください 喫煙することを ここで。
The heavy rain kept us from going out. （私たちを外出から離した＝外出できなかった）
その大雨のせいで 私たちは 外出できなかった。
Salt keeps food from going bad. （食べ物を腐ることから離している＝腐らない）
塩のおかげで 食べ物は 腐らない。
The storm prevented the airplane from taking off. （飛行機を離陸することから離した＝離陸できなかった）
嵐のせいで the飛行機は from 離陸できなかった。
The vaccine prevents people from getting sick. （人々を具合が悪いことから離す＝病気にならない）
そのワクチンのおかげで 人々は 具合が悪くならないのだ。
refrain は、re（後ろへ）frain (抑えている）が語源だから、「タバコを吸うことを控える=...しない」
S keep A from Ving (日常的・軽め・良いことにも悪いことにも使う）
S prevent A from Ving （公的 or 科学的・強め・良いことにも悪いことにも使う）
..............................................................................................................................................................................................
練習しよう
大元のfrom
彼女は来ている 中国から She comes ( ) China.
このワインは作られているイチゴから。This wine is made / ( ) strawberries.
彼は苦しんでいる / 頭痛がもとで。 He suffers / ( ) headaches.
起点のfrom
この店は開く 九時から七時まで。 This store is open / ( ) 9 am to 7 pm.
彼は / 取り出した / a ペンを / 彼のバッグから。He took out a pen ..( ) his bag.
僕は本を借りた / the 学校の図書館から I borrowed a book ...( ) the school libary.
僕は本を取り寄せた / from アマゾンから I ordered a book ... ( ) Amazon.
僕は好きだ 日本のポップ音楽が ... １９８０年代sの I like Japanese pop music ... ( ) the 1980s.
彼は＝ a 友人 ... from 中学(時代)からの He is a frined ... ( ) junior high school
大元からどんどん離れていくと２つの間の違いがわかるようになる区別のfrom
僕の意見は 異なる 君のとは。 My opinion is diffrent .. （ ）yours.
太郎を区別できる 彼の弟と？ Can you tell Taro ... ( ) his brother?
人と行為を切り離す妨害のfrom
お控えください 喫煙することを ここで。Please refrain ... （ ） smoking here.
塩のおかげで 食べ物は 腐らない。 Salt keeps food （ ）going bad.
その大雨のせいで 私たちは 外出できなかった。The heavy rain kept us ( ) going out.
嵐のせいで the飛行機は from 離陸できなかった The storm prevented the airplane ( ) taking off.
そのワクチンのおかげで 人々は 具合が悪くならなかった。The vaccine preventd people ( ) getting sick.
最後に
自分でもイラスト、図を描きながら音読してみよう。